Сказания о Пастухе Богов: Том 1, 1 — 146 Глава 147. Учения Империи Юйюань Глава 148. Парализован Глава 149. Император Боевых Искусств Глава 150. Небесный Император за Великой Стеной Глава 151. Неумеха Глава 152. Дворец Золотой Орхидеи Глава 153. Я — Тело Тирана Глава 154. Сломить Волю Глава 155. Драгоценный Талисман Глава 156. Опасная идея Глава 157. Парализованный Золотой Дворец Глава 158. Сбежавшие возлюбленные Глава 159. Отличное зрение Глава 160. Рябь на весенних водах водоёма Глава 161. Возвращение Владельцу Глава 162. Молодому мастеру так нравится Глава 163. Паньгун Цо Глава 164. Святейшая Глава 165. Три Бессмертных Деяния Глава 166. Передача техники Дровосека Глава 167. Уход Патриарха Глава 168. Старики Глава 169. Увлечение Священного Владыки Глава 170. Единение Техник Глава 171. Лисий Хвост Глава 172. Армия насекомых префектуры Кургана Глава 173. Я стал хорошим Глава 174. Усыновление Глава 175. Взаимопомощь боевых техник и заклятий Глава 176. Великий Ректор Гу Глава 177. Знание — это действие, а действие — это знание Глава 178. Девять Трансформаций и Три Состояния Глава 179. Великая Дополняющая Пилюля Духовного Возврата Глава 180. Палки в колёса Глава 181. Математический Трактат Высшей Тайны Глава 182. Верхушка Айсберга на Южной Границе Глава 183. Внезапная атака из Загробного Мира Глава 184. Перемещающие Призраков, Отправляющие Богов Глава 185. Призывание Дьявола Глава 186. Призыв Глава 187. Сошествие Короля Дьяволов Глава 188. Мужчина или Женщина? Глава 189. Деревянный сундук Глава 190. Мой старик Глава 191. У меня там, внизу, всё хорошо… Глава 192. Самая ничтожная группа Глава 193. Раскрывая истинную форму Глава 194. Когда слова становятся делом Глава 195. Крошечная подсказка проясняет ситуацию Глава 196. Одиночество от непобедимости Глава 197. Сильные практики любят облака Глава 198. Сила Небесного Дьявольского Культа Глава 199. Передвигая Гору Глава 200. Укрытие Дутяня Глава 201. Перехват инициативы Глава 202. Пропаривание Имперского Наставника Глава 203. Одноногий, Вызывающий Доверие Глава 204. Тёмное прошлое Цинь Му Глава 205. Жёлтая Груша Глава 206. Призванный Дьявол Глава 207. Умный, как дьявол Глава 208. Девять Соглашений Графа Земли Глава 209. Ворота Земного Происхождения Глава 210. Признавший поражение Глава 211. Ворота Небесной Воли Глава 212. Расставания неизбежны Глава 213. В поисках мести Глава 214. Великие Шаманские Писания Жуда Глава 215. Резня на ночном рынке Глава 216. Руководящий Душами Глава 217. Не вижу зла Глава 218. Без солнца в небе Глава 219. Метеорологическая атака Глава 220. Неприятностям не будет конца Глава 221. Непревзойдённый Ваджра Глава 222. Окружить и уничтожить Владыку Небесного Дьявольского Культа Глава 223. Дорога к смерти Глава 224. За праведный путь Глава 225. Картина для Изгнания Зла Глава 226. Меч Императора-Основателя моря крови Глава 227. Одинокий Горный Кряж Глава 228. Я хочу вернуться домой Глава 229. Пятая Эра Глава 230. Сделал слишком много зла Глава 231. Бой с Монахом Глава 232. Горшок целителя Глава 233. Бумажные Кораблики Глава 234. Убийства в снежную ночь Глава 235. Одолжить Корабль Глава 236. Деревня Беззаботная Глава 237. Запрещённая зона Глава 238. Запоздавшая материнская любовь Глава 239. Чем старее, тем ненадёжнее Глава 240. Проблеск надежды Глава 241. Следующий Император Людей Глава 242. Ещё раз Глава 243. Убеждён Глава 244. Разрушить страну и погубить много людей Глава 245. Небесный Король Морского Подавления Глава 246. Вымысел или реальность Глава 247. Двадцать Небес Глава 248. Возвращение к нормальной жизни Глава 249. Женский Скелет Глава 250. Демонические слова Глава 251. Не Эксперт в Техниках Дьявольского Пути Глава 252. Монах Мин Синь Глава 253. Фо Синь Глава 254. Новые проблемы Глава 255. Сильная Дьявольская Природа Глава 256. Сможет ли он убить истинного дракона Глава 257. Не Твоя Вина Глава 258. Император, Мастер Дао, Жулай Глава 259. Коровья Повозка Глава 260. Резня Глава 261. Ли Тяньсин и Император Глава 262. Божественные Сокровища Императора Глава 263. Я Тебя Казню! Глава 264. Два героя Вечного Мира Глава 265. Четвёртый Небесный Король Глава 266. Убийство Императора Глава 267. Только для совершенствования Глава 268. Портрет Глава 269. Битва Божественных Врачей Глава 270. Сёстры-Близнецы Глава 271. Одержимость Духом Глава 272. Великие Достижения в Математическом Трактате Глава 273. Три Удара и Два Ножа Глава 274. Убийство двух посланников Глава 275. Ушёл с Миром Глава 276. Уверен в победе на сто процентов Глава 277. Темп Глава 278. Разогретое Вино Глава 279. Яд в Вине Глава 280. Превосходное мастерство Глава 281. Приглашение Короля Драконов Глава 282. Неспокойные ветры и волны Глава 283. Изменения Мира Глава 284. Святыня Бога Глава 285. Разрушитель Цинь Глава 286. Охрана Трупа Глава 287. Мастер Дао Глава 288. Четырнадцать Писаний Меча Дао Глава 289. Лежит в сердце Глава 290. Высшие Небеса Глава 291. Увлекательная Ночь на Море Глава 292. Встретиться никогда не поздно Глава 293. Исконный Дух Глава 294. Второй самый лучший кузнец Глава 295. Форма Духовного Оружия Глава 296. Божественный меч Глава 297. Беззаботный Меч Глава 298. Белые Летучие Мыши Глава 299. Странное существо Глава 300. Долина Призраков Глава 301. Такой бедный Глава 302. Бездна Призрачной Долины Глава 303. Гигантское Тело Тирана Глава 304. Старик на картине Глава 305. Божественная Змея Глава 306. Ловушка Глава 307. Невообразимое бесстыдство Глава 308. Это ты во всём виноват Глава 309. Гроссмейстер Мудр Глава 310. Таинственный Коридор Глава 311. Мужчина в Дереве Глава 312. Владыка Сатурна Глава 313. Отец и Сын Глава 314. Девять Диаграмм Глава 315. Это Плохо Глава 316. Душа, вернись Глава 317. Нет Праведного Человека Глава 318. Фальшивое имя Глава 319. Семейные Вопросы Глава 320. Правда или Ложь Глава 321. Действуй Прямолинейно Глава 322. Корневой Демон Глава 323. Отравительница и Божественный Врач Глава 324. Талантливые люди ценят друг друга Глава 325. Отравление Корневого Демона Глава 326. Невыносимая тоска Глава 327. Эхо Истории Глава 328. Боги Меча Глава 329. Море Крови Глава 330. Долгожданная встреча Глава 331. Подглядывание Глава 332. Божественная пушка Глава 333. Божественные Глаза, Откройтесь Заново! Глава 334. Священные руки Глава 335. Молодой и Старый Божественный Вор Глава 336. Тридцать километров Глава 337. Особенности Тела Тирана Глава 338. Широкое мышление Глава 339. Генерал Бянь Глава 340. Расчёты Секты Дао Глава 341. Сердечная Боль Глава 342. Стихотворение Глава 343. Секрет Маленькой Нефритовой Столицы Глава 344. Перед Тобой Глава 345. И что с того? Глава 346. Очень Свиреп Глава 347. Машина для Убийства Людей Глава 348. Полон Недостатков Глава 349. Прорыв Трёх Эонов Глава 350. Попробуй угадать, какая у него фамилия Глава 351. Удивительный Меч Глава 352. Сердце как тофу Глава 353. Четыре Владыки Высших Небес Глава 354. Маленькая Девочка Глава 355. Глухой Продаёт Картины Глава 356. Банкрот Глава 357. Тело Тирана и Подделка Глава 358. Истощён до смерти Глава 359. Еда Мира Смертных Глава 360. Его сердце уже не то… Глава 361. Пробный Выстрел Глава 362. Толщина Неба Глава 363. Небесный Союз Глава 364. Владыка Выращивания Драконов Глава 365. Специалист в узкой области Глава 366. Истинный Владыка Драконов Глава 367. Подземелья Великих Руин Глава 368. Драконий Нефрит, Неминуемая Катастрофа Глава 369. Месть в Загробной Жизни Глава 370. Покинуть Гору Глава 371. Сундук Немого Глава 372. Поджёг Глава 373. Небесный Создатель Глава 374. Искренняя улыбка Глава 375. Правильное и Праведное Глава 376. Бой не на жизнь, а на смерть Глава 377. Падение Бога Глава 378. Справедливость Глава 379. Преемник Глава 380. Принудительная Любовь Длится Долго Глава 381. Брачная Ночь Глава 382. Вена свирепого дракона Глава 383. Слепой Бог Копья Глава 384. Всплеск Радости Глава 385. Дракон Подавления Реки Глава 386. Техника Захвата Судьбы Глава 387. Взрослый Глава 388. Копьё Чёрного Дракона Глава 389. Истинный Дракон в Гнезде Глава 390. Неизвестность Моря Звёзд Глава 391. Колодец Солнца Глава 392. Зажечь Солнце Глава 393. Ваша Высочество Глава 394. Клетка Неба и Земли Глава 395. Ярость Его Высочества Глава 396. Игла с ниткой Глава 397. Безупречная Небесная Одежда Глава 398. Лучшие Божественные Глаза Глава 399. Ловля Солнца Глава 400. Похищение Глава 401. Шокирующее Превращение Одноногого Глава 402. Син Ань Глава 403. Друг Издалека Глава 404. Непобедимый Глава 405. Неуязвимый Глава 406. Воспитание и Наследие Глава 407. Сундук Син Аня


Обсуждение:

Sneg_CD
2 мес.
#
>>32890
Глянул случайным образом одну из глав, дабы оценить стиль автора и тут такое:
"В этот миг Цинь Му ощутил @ломающий кости холод@. Во время битвы Имперского Наставника с Мастерами-Владыками @сект-культов@ ". Автор наверное получает за количество иероглифов, которые наваяет, не задумываясь над смысловым наполнением.

Ну вообще-то все китайские авторы и получают в зависимости от иероглифов в главах, ну и своей популярности :)
pixxel
3 мес.
#
Глянул случайным образом одну из глав, дабы оценить стиль автора и тут такое:
"В этот миг Цинь Му ощутил @ломающий кости холод@. Во время битвы Имперского Наставника с Мастерами-Владыками @сект-культов@ ". Автор наверное получает за количество иероглифов, которые наваяет, не задумываясь над смысловым наполнением.
Ответы: >>32891
Ildigrim
4 мес.
#
Цинь му не хватает только брошюрки.
За что мне нравится это произведение, так это за то, что серьёзные, казалось бы, моменты прерываются на удивление уместным юмором.
Maus
5 мес.
#
Вот любопытно: Небесные Рукописи внешне выглядели дьявольскими, хотя имели божественную суть. Можно ли из этого предположить, что Махаяна Сутра Жулая имела дьявольскую суть?
Ildigrim
6 мес.
#
Глава 200, последний абзац. Господин переводчик, вы уверены, что там ему и место?
Sneg_CD
8 мес.
#
>>32885
7 это знак вопроса или во втором томе и правда около шестиста глав?

Скоро уже за 700 перевалит, наверно уже надо поменять на 8??... автор пишет, на тома не парится разбивать, тупо топит в одном. Если на чистоту, то и 1 том можно было минимум на 2 разбить, или даже на 3-4))
Ildigrim
8 мес.
#
7 это знак вопроса или во втором томе и правда около шестиста глав?
Ответы: >>32886

Глава 310. Таинственный Коридор

Они ворвались в комнату, но старец из картины не остановился, ловко юркнув в другую комнату, в то время как Цинь Му, не отставая, быстро последовал за ним, как вдруг он столкнулся лицом к лицу с человеком. Встретившись, они оба были удивлены:

— Владыка Небесного Дьявольского Культа!

— Солдат Империи Варварских Ди!

Реакция юноши оказалась быстрее, поэтому в момент, когда они пересеклись, от его уже успевшей подняться ладони послышался воздушный хлопок от преодоления звукового барьера. До того, как раздался пугающий протяжный рокот, с обратной стороны тела того человека, где-то в районе сердца, уже был запечатлён след мудры… Бури Девяти Драконов!

Цинь Му приложил ладонь к спине незнакомца, и только сейчас тот успел среагировать. Пилюли ножа только-только поднялись в воздух, в то время как мощь, стоящая за исполненной атакой Цинь Му, разразилась неукротимой, непредсказуемой яростью. Сила в форме дракона атаковала варварского практика. Первая волна попросту сдула Ци, защищавшую тело бедолаги, вторая волна разорвала мышцы, третья искрошила кости, четвёртая проникла в сердце, а пятая смогла пробить с другой стороны его грудную клетку, трансформируясь в кровь дракона, выплеснувшуюся из тела!

Пилюли ножа солдата поднялись в небо, разделяясь загудев своими тонкими изогнутыми лезвиями. В тот же момент Цинь Му поднял Беззаботный Меч и разрезал ножи на части. Они мгновенно стали грудой из сотен непригодных для боя ножей, в итоге упав на пол. Жизненная Ци солдата рассеялась, и он замертво рухнул на землю.

Паньгун Цо опоздал, не успев спасти своего. Не то, что бы тот был ему дорог, но определенно пригодился бы в какой-нибудь патовой ситуации. К тому времени, как он приблизился, Цинь Му уже убил его.

— Владыка Культа Цинь, он был моим человеком! — рассердился юноша.

Вернув Беззаботный в ножны, другой юноша покачал головой:

— Первым делом твой человек собирался убить меня, я лишь защищался. Если бы я не сделал этого, тогда сейчас уже лежал бы мёртвым вместо него. Гроссмейстер недоволен? Тебе стоит идти первым, тогда твои люди не будут атаковать.

Паньгун Цо колебался. Идя впереди, он подставил бы свою спину противнику. Видя с какой ловкостью, даже беззаботностью мальчишка разобрался с солдатом… было очевидно, что тот убьёт и его. Решение напрашивалось само собой — он ни в коем случае не должен подставлять свою спину. Кроме того, Цинь Му аргументировал своё предложение опираясь только на эту ситуацию, но что бы произошло, если бы выскочил не солдат, не верный воин, а две белые летучие мыши или цилинь… в таком случае ему бы определённо никогда не удалось встретить второго рассвета, ведь он попросту бы не справился с такой силой, обращённой против него.

Они начали поиски старика с картины. Цинь Му просто носился по комнатам, а Паньгун Цо бесцельно, из комнаты в комнату, следовал за ним.

«Я не позволю этому сорванцу быть всегда впереди», — подумал Паньгун Цо, открывая комнату.

— Сюда! — звук открывающейся двери донёсся из-за спины Цинь Му, но тот не обратил на это ровным счётом никакого внимания, вбегая в другую комнату. Паньгун Цо был в ярости, но продолжил следовать за ним. В конце концов серебряный шлем, который контролировал корабль, был у паренька.

Они вошли в соседнюю комнату, как вдруг остановились. Цинь Му поднял ноги, заметив, что к ним прилипла какая-то липкая жидкость. Комнату покрывала зелёная липкая субстанция, она была везде, на полу, на стенах, на потолке, даже стол был весь в ней. Юноша оглянулся и увидел, что старец с картины тоже находился в комнате, и прямо сейчас старательно избегал жидкости, перемещаясь по местам, где её не было. Он был человеком с картины, и липкая жидкость была опасна для него, так как могла приклеить к любому месту, поэтому ему приходилось осторожничать.

Тоже увидев старика, Паньгун Цо не мог не удивиться. Он поспешно взмахнул Флагом Облака Саранчи, но прозвучали громкие лязги, что не удивительно, ведь Цинь Му использовал свои летающие мечи, чтобы заблокировать атаку. Разъярившись, тринадцатилетний паренёк уставился на юношу впереди, спрашивая строгим голосом:

— Владыка Культа Цинь, не хочешь мне ничего объяснить?

Цинь Му равнодушно ответил:

— Моя фамилия Цинь, это единственное, что ты должен знать.

Сердце Паньгун Цо неистово задрожало, ведь он мгновенно уловил смысл, стоящий за словами собеседника. Ужасающее существо, чьи глаза располагались в восьмистах метрах друг от друга, ждало человека с фамилией Цинь, следовательно, причиной, послужившей возгоранием его интереса по отношению к их скромным персонам, было то, что они “оба” были Цинями!

«Малец чрезвычайно умён… в противном случае не прожил бы так долго, — думал Паньгун Цо. — Может ли владелец данного корабля тоже носить фамилию Цинь? Этот сопляк и владелец корабля из одной семьи? Если это так, то он тоже должен быть из деревни Беззаботной! Неудивительно, что он проделал весь этот путь сюда… Минутку! Шестнадцать лет ужасающее существо ждало юношу, который носит фамилию Цинь! А паршивцу же тоже шестнадцать лет! Шестнадцать лет назад этот корабль разбился здесь… Между всем этим определённо должна быть какая-то связь!» — подавив своё удивление, он убрал Флаг Облака Саранчи.

Цинь Му убрал свои летающие мечи, в то время как старик с картины нашёл путь и прошёл через очередную дверь. Последовав за ним, они увидели длинный коридор. Паньгун Цо был ошеломлён. Немногим раньше он просчитал заклятие интеграции, используемое этими комнатами, поэтому нашёл тот самый мостик, но он не ожидал увидеть такой коридор.

«Очень странно, я ведь всё просчитал, но почему тогда всё выглядит так незнакомо?» — был в замешательстве Паньгун Цо. Если бы он не просчитал заклятие интеграции, тогда разве нашёл бы тот мостик? Ну а если всё же просчитал, тогда разве он не должен был знать об этом коридоре? По его расчётам коридора быть не должно, определённо не должно! Тогда возможно только одно… Заклятие интеграции было просто внешней структурой, используемой для обмана людей. Оно должно было заставить вошедших думать, что они обыскали весь корабль, и пропустить истинные секреты, сокрытые ниже! Даже серебряный шлем, которым обладал Цинь Му, мог быть всего лишь уловкой для людей и не мог по-настоящему контролировать корабль.

«Боги деревни Беззаботной действительно необыкновенны, даже меня обманули. К счастью, сорванец Цинь здесь, в противном случае, я бы не обнаружил этот секрет», — взгляд Паньгун Цо мерцал. В последнем помещении было много зелёной жидкости, а это означало, что неизвестное существо тоже находилось здесь.

Старик с картины бегал по стене длинного коридора, время от времени двигаясь вверх-вниз, как будто чего-то избегая. Цинь Му и Паньгун Цо оглянулись и увидели множество отметин, оставленных на стене. Были глубокие отпечатки ладоней, как и другие типы отпечатков ладоней, также можно было разглядеть странные отпечатки оружия, выглядящие несравнимо ужасающими. Казалось, просто лёгкое прикосновение заставит их разрушительную энергию активироваться и уничтожить всё вокруг!

Все следы были оставлены божественным оружием!

Кроме следов от оружия, также присутствовали отпечатки, оставленные божественными искусствами. Они не были большими, но содержали ужасающую силу, пульсирующую свечением, которое могло заставить сердца людей трепетать.

Свечение отпечатков было связано с рунами, они иногда были яркими, а иногда тусклыми. Они были сложными, глубокими и трудными для понимания. Когда люди смотрели на них в первый раз, они ничего не понимали, но как только начинали задумываться, мгновенно чувствовали чудо мира, наводняющее их и отправляющее в транс.

— Немного отличается от каменной стены Меча Дао секты Дао, но довольно схожа по результатам! — воскликнули в восхищении Цинь Му и Паньгун Цо.

Отпечатки божественных искусств и оружий были просто сокровищницей техник. Даже при том, что они не были сопоставимы с Четырнадцатью Писаниями Меча Дао из секты Дао, однако, если бы можно было постичь все чудеса, содержащиеся в них, техники и божественные искусства, этого, вероятно, хватило бы для основания совершенно новой священной земли!

Их сердца затрепетали, но у них не было другого выбора, кроме как сдерживаться, ведь враг находился совсем рядом. Оба желали присвоить данное место для себя, но перво-наперво нужно было разобраться с паразитом сбоку. К тому же отпечатки на стенах были крайне неустойчивыми, и, если случайно задеть один, мощь от взрыва разорвёт их на тысячи мелких кусочков!

Тот старик с картины всё ещё был впереди. Они должны были давно выйти из корабля, но, казалось, длинный коридор был бесконечный. Судя по всему, им довелось попасть в ещё более совершенное заклятие интеграции, использующее великую магическую силу для деформации пространства. Сворачивая и растягивая пространство своими силами, ему даже не нужно было использовать кожу и кости таоте.

Не смотря на свою узость, на стенах коридора виднелось очень много отпечатков божественных искусств и оружия, из-за чего можно было легко представить, насколько ожесточённой была битва. Но самым важным моментом было то, что, когда эти невероятные практики применили здесь свои движения, сила их божественных искусств была сжата и взрывалась только тогда, когда они били по своим врагам. Без удара ни капли силы не просачивалось.

Ужасающе… Данный факт означал, что их контроль над силой достиг чрезвычайно сложного уровня, когда используется наименьшее количество энергии для создания наибольшего урона. Добиться такого было крайне сложно. Даже если взять практика области Шести Направлений, взрыв от его божественного искусства мог охватить радиус в многие метры. Не многие люди были бы в состоянии достичь подобного. Но если бы кто-то преуспел и выучил все движения, разрушительность атаки, вероятно, была бы умножена в сто раз.

Если бы боги сжали свои божественные искусства до такого состояния, насколько ужасающей была бы их разрушительная сила?

Глаза Цинь Му и Паньгун Цо загорелись, они сразу осознали, какая мощь стоит за всем этим. Окажись у них одинаковые совершенствование и сузив область взрыва божественных искусств, разве один из них не был бы убит при новом столкновении? Кроме того, сила не будет выходить, исчерпание магической силы будет сведено к минимуму, что позволит сражаться ещё дольше.

Их техники и божественное искусство не имели такого тонкого метода контроля. Для того, чтобы контролировать божественные искусства до такой степени, требуются чрезвычайно высокие достижения в алгебре. Секта Дао имела чрезвычайно высокие достижения на данном нелёгком, тернистом пути, но даже их люди не могли достичь такого, иначе, секта Дао была бы непобедима.

«Я думаю, что только будучи опытным в расчётах, можно контролировать свою силу до такой степени, не так ли?»

Лёгкий ветерок внезапно пронёсся по длинному коридору. Цинь Му и Паньгун Цо застонали, в то время как их кости затрещали. На их тела оказал такое давление не ветер, а воздух бога, который пришёл с ним. Воздействие было таковым, что они еле как могли отдышаться.

Цинь Му немедля превратился в чёрную тень и погрузился в стену, чтобы пройти через неё. Паньгун Цо увидел, что сделал временный союзник и посчитал это очень умным решением. Он также поспешно превратился в тень и погрузился в стену. Они оба избегали отпечатков в стене, продвигаясь вперёд, пока вскоре не увидели источник воздуха бога. Им оказался труп, принадлежавший богу. Его голова была пронзена, половина тела окаменела, в то время как другая всё ещё имела плоть. Он был убит врагом прежде, чем смог закончить окаменение.

Ожесточённость битвы в коридоре была немного не в их ожиданиях. Они проскользнули сквозь стену и последовали за стариком с картины. Через десятки метров они увидели второй божественный труп, а затем третий, четвёртый…

Сердца Цинь Му и Паньгун Цо дрогнули, когда они двинулись вперёд, дрожа от страха. Наконец, они подошли к концу коридора и увидели дверь. Она открылась со скрипом сами по себе. Цинь Му мгновение колебался, прежде чем спуститься со стены и войти. Паньгун Цо решил последовать за ним только после того, как тот проверит всё внутри на предмет опасности. Увидев, что внутри всё вроде как довольно тихо и спокойно, он спрыгнул со стены. Но как только он захотел войти, дверь вдруг скрипнула и захлопнулась.

Паньгун Цо сразу же начал стучать в дверь, но она несмотря ни на что не открывалась. Тут до него дошло, что дверь надо просто открыть и перестать стучать как оголтелый. Открыв дверь, он тут же ворвался внутрь и поднял голову, чтобы осмотреться. Леденящее душу чувство охватило его сердце, капли холодного пота стекали с его лба.

Он оказался в пронизанном тьмой мире Юду, только светящиеся огни плавали где-то высокого, подобно звёздам на небе. Сейчас он стоял на палубе корабля-сокровища. Цинь Му и старца с картины даже близко не было рядом.

Было очевидно, что после того, как дверь закрылась, заклятие интеграции времени переместило пространство, так что это уже не та комната, в которую вошёл Цинь Му!

— Чёрт возьми! — впав в ярость, Паньгун Цо повернулся открыть дверь, но комната за ней больше не была таинственным коридором. Ею оказалась совершенно новая комната.